У каждой из платформ своя специфика. Метатрейдер самый гибкий - позволяет делать буквально что угодно. Пайнскрипт - самый ограниченный в плане автоматизации. От выбора платформы зависят не только возможности, но цены и сроки. Если сомневаетесь - выбирайте "Не знаю".